Curiosidades de gorriones y "gurriones". Extraordinarias coincidencias

Es ésta una historia en capítulos. Son varios sucesos que acaban confluyendo en la revista El Gurrión, pero que iniciaron sus respectivas andaduras en geografías diferentes y sin tener ni conocimiento ni relación alguna, unos de otros. En estos momentos, todo ha adquirido un nuevo significado. Así es el azar, que es capaz de organizar las cosas de manera sorprendente y producir sospechosas coincidencias. Ésta la cronología y el resumen de la misma:

 1. En setiembre de 1958 se publica en Cádiz el número 1 de la revista literaria El Gorrión.

 8. Con fecha 14 de junio de 2010 recibo una nueva carta de Julián Olivera, acompañada de una página amarillenta del periódico España de Tánger, con la reseña de El Gorrión de Cádiz, completándose el triángulo…

Y estos los capítulos más detallados de la historia:

Capítulo 1. El domingo 14 de diciembre de 1958, Julián Olivera compró un ejemplar del periódico “España”. La página 9 de aquel diario está encabezada por un título expresivo: “LIBROS”. En la página mencionada, encontró Julián un artículo firmado por Rafael Vázquez-Zamora, titulado “Poesía pura, ma non troppo”. El autor del mismo, habla en él de la poesía de Jorge Guillén (uno de los preclaros representantes de la Generación del 27) y cita en varias ocasiones a Fernando Vela. El nombre de éste se halla subrayado dos veces en el artículo. El subrayado es obra del propio Julián que se carteaba, se relacionaba y llegó a hacer amistad con el citado Fernando Vela (una de las personas que colaboraron en la fundación de la Revista de Occidente, un icono literario de nuestro país y director del citado periódico “España” que se publicaba en Tánger).

Página 9 del ejemplar del periódico España

Otras dos noticias se refieren a la concesión del premio “Femina”, en Francia, a la novelista Françoise Mallet-Joris, por su libro “El imperio celeste” y a un texto en el que se revisa la relación literaria entre Henry James y H.G. Wells.

Y hay una noticia más, la cuarta, ocupando una columna a la derecha de la página, de 29 cm de larga, por 4´5 cm de ancha, con estos titulares: “REVISTAS ESPAÑOLAS. <”El Gorrión vuela en Cádiz>”. Es una reseña de una revista que había llegado, supuestamente, a la redacción del periódico y que uno de los periodistas del diario comenta, haciendo esa reseña. Así comienza la columna: “Está muy bien que el humilde y prosaico pajarillo dé nombre a una revista de poesía…” Ya casi al final de la misma (después de repasar los contenidos y los autores de los poemas), podemos leer: “La revista está muy bien impresa y su contenido es una nueva muestra de la fructífera actividad literaria gaditana…” El caso es que, la página completa de ese diario, fue arrancada del resto del periódico y fue guardada por Julián, por esa primera noticia en la que se hacían referencias a su amigo Fernando Vela.

Después de guardarla tantos años, Julián, a quien conozco a través de un frenético y curioso intercambio epistolar desde hace tres meses, me la acaba de enviar porque le ha parecido significativa la coincidencia de que, ahora que se cartea con el Director de El Gurrión, le aparezca en casa una reseña periodística de otra revista llamada El Gorrión, realizada hace más de cincuenta años. El día que Julián decidió recortarla y guardarla, es muy probable que no prestara ninguna atención al nacimiento de esa revista. Desde luego no podía imaginar que, 52 años después, acabaría regalándola porque esa noticia cobraba, de repente, un nuevo sentido.

Capítulo 2. El día 20 de enero se celebra todos los años la festividad de uno de los santos barbudos: San Sebastián. Ese día es fiesta en Labuerda. Antiguamente parece que era la fiesta mayor, pero desde hace varias décadas es la fiesta pequeña, la fiesta de invierno.

Desde hace unos años, se hace un a enorme hoguera en la Plaza Mayor, en torno a la que se reúnen los asistentes para cenar. Este año 2010 estuve presente en la celebración y con la cena ya avanzada, se me acercó uno de los presentes y me entregó una bolsa, en cuyo interior había algo. Metí la mano, saqué el objeto en cuestión y me encontré con una especie de cuaderno-revista que llevaba por título El Gorrión, en letras negras manuscritas (en la parte superior) y más abajo, un dibujo perfilado en color del pajarillo en cuestión. Me puse las gafas, abrí la primera página y en la de la derecha pude leer “El Gorrión. Revista literaria” y más abajo, nuevos datos: “Setiembre 1958. Número 1”. Y fue, cuando localicé en la última página el Depósito Legal, cuando me percaté de que era una revista impresa en Cádiz. Realmente estaba emocionado por el regalo (que leí y analicé con detenimiento en mi casa, al día siguiente). La persona que me la regaló la rescató de un almacén en el que se guardaban los resultados de la recogida de papel y cartón que realizan los vecinos de Lanaja y de otras localidades próximas. Forman la Asociación Cartones Solidarios, que realizan una encomiable labor de recogida, selección, preparación y venta a empresas de reciclaje para obtener fondos y dedicarlos a fines solidarios y que recibieron un accésit en los Premios Félix de Azara de 2009. Cuando esta persona vio la publicación, mezclada con papeles y cartones, se acordó de la revista El Gurrión de Labuerda y pidió que le permitieran llevársela para regalármela. ¡Vaya cuántas casualidades para que esa revista llegara a mis manos! Cuando recibí el regalo de esa revista en enero de 2010 desconocía quién era Julián y no entraba en mis planes hacerme amigo suyo, evidentemente.

Portada del original del número 1 de la revista literaria gaditana

Capítulo 3. A finales de 1980 imprimíamos una docena de folios y los repartíamos –grapados- por las casas de Labuerda. Era el número 0 de una publicación modestísima que se iba a llamar El Gurrión. Casi treinta años después, el pájaro de papel sigue sobrevolando Sobrarbe, cada tres meses y contando y recogiendo una parte mínima de las cosas que pasan en la comarca. El último número publicado, correspondiente al mes de mayo de 2010 es el 119. Cuando nació El Gurrión, no sabíamos que 32 antes, en Cádiz, habían impreso una revista de nombre similar, dedicada a la promoción literaria de noveles escritores, de poetas.

El azar, la casualidad, la fatalidad benigna han producido esta curiosísima coincidencia, contada en tres actos. Cualquier pequeño detalle que hubiera fallado, hubiera dado al traste con esta historia que, el azar fue tejiendo en silencio y lentamente, como se hacen los buenos guisos, hasta poder ofrecerla de manera curiosa y sorprendente.

Epílogo:

El caso es que ahora tengo en mi poder el número 1 de la revista literaria El Gorrión, publicada en Cádiz en setiembre de 1958; la reseña que de esa publicación realizó el periódico “España” de Tánger, el 14 de diciembre de 1958 y, obviamente, la colección completa de El Gurrión (revista de Labuerda y Sobrarbe), que se publica desde noviembre de 1980. Y que todo eso, ha sido posible gracias, como digo, a la intervención del azar que ha lanzado hilos, atrapado momentos y reunido las piezas de un puzzle que, separadas tenían poco sentido. Como me ha parecido una historia curiosa, he querido contarla, al hilo precisamente de una sección de la revista de Labuerda que he titulado “Curiosidades con gorriones” y que en este caso nos ha ofrecido un nuevo capítulo, quizás el más insólito y sorprendente hasta la fecha.